XIAO YAO WAN
Пилюли блаженства
Известное и очень популярное у западных людей средство традиционной китайской медицины. Первые упоминания об этом средстве встречаются в трактате «Тайпин хуэйминь хэцзицзюй фан», который был написан в 1078-1085 гг. во времена правления династии Сун.
Состав: корень володушки (chai hu), корень дудника китайского (dang gui), корень пиона белого (bai shao), корневище атрактилодеса крупноголового (bai zhu), пория кокосовидная (fu ling), корневище свежего имбиря (sheng jiang), корень солодки голой (gan cao), стеблевые листья мяты просточашечковой (bo he).
Основные свойства и показания к применению в ТКМ: успокаивает печень, устраняет застой Ци печени. Укрепляет селезенку, питает кровь, нормализует менструальный цикл. Используется в случаях, когда имеется застой Ци печени на фоне пустоты Инь и пустоты крови печени, а также есть изменения со стороны селезёнки. Возможные симптомы: чувство вздутия и боли в подреберьях, головные боли, головокружение и рябь в глазах, сухость во рту и горле, апатия, отсутствие аппетита, нарушение менструального цикла, набухание и боли молочных желез.
Применение в клинической практике: психоэмоциональные расстройства, нервное истощение, неврастения, истерия, депрессия, бессонница, утомляемость, мастопатия, набухание и боль молочных желез, хроническое воспаление органов малого таза, кисты яичников, аднексит, нарушения менструального цикла, дисменорея, болезненные менструации, боли в районе поясницы во время менструации, климактерический синдром, ПМС, хронический гепатит и последствия гепатита, заболевания желчного пузыря, гепатоз (ожирение печени), гиперлипидемия, сахарный диабет, холецистит и желчекаменная болезнь, хронический гастрит, невротическая гастралгия, хронические язвенные поражения желудка и кишечника, гинекомастия, межреберная невралгия и чувство распирания в подреберьях, старческий тремор (болезнь Паркинсона), возрастные пигментные пятна, хлоазма (также меланодермия, мелазма); также средство эффективно при следующих заболеваниях: ретинит, глаукома, периартрит плечевого сустава, узелки на голосовых связках, ложные ощущения в области гортани, хронический фаринголарингит, как вспомогательное средство при лечении наркомании и алкоголизма; для устранения неблагоприятных проявлений со стороны печени при проведении химиотерапии.
Фармакологическое действие: регулирующее функции эндокринной системы, нормализующее работу центральной нервной системы, антигепатозное, гепатопротекторное, улучшающее функции желудочно-кишечного тракта, желчегонное, антиоксидантное, противовоспалительное, анальгезирующее, иммуностимулирующее, антистрессовое, антидепрессивное.
Способ применения и дозировка: 3 раза в день по 8 пилюль за 30 минут до или после приема пищи, запивая теплой водой. Продолжительность приема: 2-4 недели.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов, с осторожностью при беременности. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Форма выпуска: в упаковке 200 / 240 пилюль по 0,18 г.
Условия хранения: хранить в плотно закрытой упаковке, в сухом месте при температуре не выше 30°С.
Срок годности: 5 лет. Дата изготовления: указана на дне упаковки и на этикетке флакона.
Свидетельство о государственной регистрации №: RU.77.99.88.003.Е.007317.07.15 от 01.07.2015
Производитель: Ланьчжоуская фармацевтическая акционерная компания «ФОЦЫ» с ограниченной ответственностью, 730046, КНР, провинция Ганьсу, г. Ланьчжоу, ул. Фоцы 68.
Продукция соответствует Техническим регламентам Таможенного союза ТР ТС 021/2011, ТР ТС 022/2011
【药理作用】主要有调节内分泌、调节中枢神经系统、保肝、增加肠蠕动、减少抗癌剂顺铂的不良反应等作用。
【功能主治】疏肝健脾，养血调经。用于肝气不舒，胸胁胀痛，头晕目眩，食欲减退，月经不调。
【临床应用】临床主要用于情感性精神病、妇女腰痛及痛经、盆腔炎、慢性附件炎及卵巢囊肿、更年期综合征、乳腺增生、男性乳房发育症、肝炎、胆囊炎及胆石症、高血脂症、糖尿病、黧斑及黄褐斑等。
【用法用量】口服。一次8丸，一日3 次。
240 пилюль в упаковке (кит.)-750 ₽
|
|
|
