QI LI QIANG XIN JIAO NANG
Капсулы для укрепления сердца
Состав: корень астрагала перепончатого (huang qi), корень женьшеня (ren shen), аконита корень боковой обработанный (fu zi), шалфей многокорневой (dan shen), высушенные зрелые семена дескурайнии (ting li zi), корневище частухи подорожниковой восточной (ze xie), купена лекарственная (yu zhu), побег коричника китайского (gui zhi), цветки сафлора красильного (hong hua), кора корней обвойника (xiang jia pi), цедра кожуры мандарина (chen pi).
Основные свойства и показания к применению в ТКМ: укрепляет Ци и согревает Ян, стимулирует кровообращение и улучшает проводимость коллатералей, усиливает мочеиспускание и уменьшает отеки. Применяется при недостатке Ян-Ци сердца, синдроме застойной недостаточности сердца легкой и средней степени, вызванной коронарной сердечной болезнью или гипертонией; при застое жидкости в коллатералях. Возможные симптомы: сердцебиение и одышка, усиливающиеся при движении; сильный дискомфорт при ровном положении лежа на спине ночью; отеки нижних конечностей, усталость и слабость, скудная моча, губы сине-пурпурного цвета, озноб и холодные конечности, кашель с жидкой беловатой мокротой.
Применение в клинической практике: недостаточность сердца, вызванная застоем; ишемическая болезнь сердца (ИБС), гипертония, отечность нижних конечностей, дилатационная кардиомиопатия (ДКМП), ревматическая болезнь сердца, сердечно-легочная недостаточность, также применяется для длительного поддержания больных с хронической сердечной недостаточностью после лечения.
Фармакологическое действие: улучшает кровоснабжение, противоаритмическое, улучшает функционирование сердечно-сосудистой системы, диуретическое.
Способ применения и дозировка: 3 раза в день по 4 капсулы за 30 минут до, или через 30 минут после приема пищи, запивая теплой водой. Продолжительность приема: 2-4 недели.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов, беременность, кормление грудью. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом. Если во время клинического применения принимается другое средство от сердечной недостаточности, нежелательно резкое прекращение приема этого средства.
Форма выпуска: блистерная упаковка, в упаковке 36 капсул по 0,3 г.
Условия хранения: хранить в плотно закрытой упаковке, в сухом месте.
Срок годности: 30 месяцев. Дата изготовления: указана на упаковке.
Производитель: Шицзячжуанская фармацевтическая акционерная компания с ограниченной ответственностью «Илин» (Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd.).
Утвержденный номер Государственным управлением КНР по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами: Z20040141
【成 份】黄芪、人参、附子、丹参、葶苈子、泽泻、玉竹、桂枝、红花、香加皮、陈皮
【性 状】本品为胶囊剂,内容物为棕褐色至黑褐色的颗粒,味苦。
【功能主治】益气温阳,活血通络,利水消肿。用于冠心病、高血压病所致轻、中度充血性心力衰竭证属阳气虚乏,络瘀水停证,症见心慌气短,动则加剧,夜间不能平卧,下肢浮肿,倦怠乏力,小便短少,口唇青紫,畏寒肢冷,咳吐稀白痰等。扩张性心肌病、风心病、肺心病。
【规 格】每粒装0.3g
【用法用量】口服。一次4粒,一日3次。
【包 装】铝塑板装。每盒36粒。
【有 效 期】30个月
【批准文号】国药准字Z20040141
|