JIAN PI XIAO SHI WAN
Пилюли для укрепления селезенки и устранения застоя пищи
Состав: приготовленный корень атрактилодеса большеголового (chao bai zhu), приготовленный плод понцируса (chao zhi shi), корень соссюреи лопуховидной (mu xiang), трава альпинии (cao dou kou), внутренняя оболочка куриного жевательного желудка (ji nei jin (cu zhi)), приготовленный плод арековой пальмы (bing lang) (chao jiao), порошок съедобной болотницы (bi qi fen), мед (feng mi). 白术 (炒)、枳实 (炒)、木香、草豆蔻、鸡内金 (醋炙)、槟榔 (炒焦)、荸荠粉。辅料为赋形剂蜂蜜。
Основные функции и показания к применению в ТКМ: укрепляет селезенку, способствует пищеварению, устраняет застой пищи. Используется при диспепсии у детей грудничкого возраста, при слабости Ци селезенки и желудка у детей, симптомы: вздутие живота, потеря аппетита, худоба и бледное лицо, стул не регулярный с наущением консистенции.
Применение в клинической практике: диспепсия, анорексия, рахит, потеря аппетита у детей.
Фармакологическое действие: пищеварительное, стимулирующее перистальтику кишечника.
Способ применения и дозировка: детям 2 раза в день, до 1 года по половине пилюли, от 1-го года до 2-х лет по 1 пилюле, от 2-х до 4-х лет — полторы пилюли, после 4 лет по 2 пилюли за 30 минут до или после приема пищи, запивая теплой водой.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов. Во время приема препарата не следует употреблять острую, холодную или жирную пищу. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
功能主治:健脾,消食,化积。用于小儿脾胃不健引起的乳食停滞,脘腹胀满,食欲不振,面黄肌瘦,大便不调。
用法用量:口服。一岁以内每次服半丸,一岁至两岁每次服一丸,二岁至四岁每次服1丸半,四岁以上每次服2丸,一日2次。
|