FU FANG YIN CHEN HAO WAN
(YIN CHEN HAO WAN)
Пилюли сложного рецепта с полынью
Состав: трава полыни волосяной (yin chen hao), гардения жасминолистная (zhi zi), приготовленный корень ревеня лекарственного (da huang), трава Абри (ji gu cao), куркума (jiang huang), вербейник (jin qian cao), одуванчик аптечный (pu gong ying), корень солодки голой (gan cao), боярышник (shan zha), понцирус раннего сбора (zhi shi), пория кокосовидная (fu ling).
Основные свойства и показания к применению в ТКМ: очищает от жара и удаляет влагу; традиционно используется при синдроме желтухи, вызванной задержании патогенной влаги-жара в селезенке и желудке, в печени и желчном пузыре; возможные симптомы: ярко-желтый цвет белков глаз и кожи тела, лихорадка без пота либо с потом в области головы, жажда и желание пить, тошнота и рвота, вздутие живота, скудная темная моча, затруднение при дефекации (неблагоприятный стул), запор; язык красный, налет желтый жирный; пульс глубокий, учащенный или скользкий, учащенный и сильный.
Применение в клинической практике: острый и хронический желтушный инфекционный гепатит, острый вирусный гепатит, тяжелый гепатит, острая желтуха, инфекционный гепатит, холецистит, желчнокаменная болезнь, лептоспироз вызванный желтухой, острый и хронический гепатит В, вязкая желчь у детей; желтуха, вызванная аскаридозом желчного пузыря; цирроз печени; инфекции желчевыводящих путей; темно-желтый пот, множественные язвы в полости рта, острый конъюнктивит, лихорадка непонятной природы, желчные колики, угревая сыпь.
Фармакологическое действие: гепатопротектрное, желчегонное, повышает метаболизм билирубина, улучшение стеатоз печени, ингибирует апоптоз в печени, защищает ткани поджелудочной железы, противолипидное, гипогликемическое, противовоспалительное, обезболивающее, повышение иммунитета, противоопухолевый.
Способ применения и дозировка: взрослым 3 раза в день по 8 пилюль за 30 минут до или после приема пищи, предварительно растворив в стакане горячей воды. Принимать до исчезновения симптомов.
Противопоказания и меры предосторожности: индивидуальная непереносимость компонентов; беременным с осторожностью. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.
Форма выпуска: 200 пилюль по 0,17 г.
药理作用：保护肝脏，保护胰腺组织，抗肝纤维化，促进胆红素代谢，改善肝组织脂肪变性，抑制肝细胞凋亡，调节血脂，降血糖，抗炎镇痛，增强免疫，抗肿瘤。
功能主治：清热，利湿，退黄。传统用于湿热内蕴所致的黄疸证。一身面目俱黄，黄色鲜明，发热，无汗或但头汗出，口渴欲饮，恶心呕吐，腹微满，小便短赤，大便不爽或秘结，舌红苔黄腻，脉沉数或滑数有力。
临床应用：用于治疗急性黄疸型传染性肝炎、胆囊炎、胆石症、钩端螺旋体病等所引起的黄疸。
用法用量：一次8粒，一日3次。
|
