Бань лань гэнь кэ ли 板蓝根颗粒

Состав: сублемированный экстракт корня вайды красильной (ban lan gen).

Основные функции и показания к применению в ТКМ: устраняет жар и выводит токсины, охлаждает кровь, устраняет отёки, лечит воспаление горла; используется при преобладании жара (чрезмерный жар) в легких и желудке, что вызывает отёки и боль в горле, сухость во рту и горле.

Применение в клинической практике: инфекция верхних дыхательных путей, острый тонзиллит, эпидемический грипп, эпидемический паротит, эпидемический японский энцефалит, инфекционный гепатит, острый контагиозный конъюнктивит, простой герпетический вирусный кератит, хронический фарингит, ветряная оспа, вирусные заболевания кожи.

Фармакологическое действие: оказывает антибактериальное, противовирусное, антитоксическое, противовоспалительное и повышающее иммунитет действие.

Способ применения и дозировка: растворимый гранулированный порошок: в день 3-4 раза по половине пакета либо по 1 пакету после еды (в зависимости от тяжести симптомов), разведя в теплой воде;

леденцовые пастилки: каждый час рассасывать по 1-2 пастилки, до 20 пастилок в день, принимать до исчезновения симптомов.

Противопоказания и меры предосторожности: во время приема препарата запрещается употребление алкоголя, сырой и острой пищи. Перед применением рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Форма выпуска: в упаковке 10 пакетиков по 10 г.

Срок годности: 5 лет

Условия хранения: Хранить в плотно закрытой упаковке, в сухом месте при температуре не выше 30°С.

Свидетельство о государственной регистрации: RU.77.99.11.003.Е.001985.05.16 от 05.05.2016

Продукция соответствует Техническим регламентам Таможенного союза ТР ТС 021/2011, ТР ТС 022/2011

Изготовитель: «Ланьчжоуская фармацевтическая акционерная компания „ФОЦЫ“ с ограниченной ответственностью» (LANZHOU FOCI PHARMACEUTICAL CO., Ltd), провинция Ганьсу, г. Ланьчжоу, ул. Фоцы, 68 (Китайская Народная Республика).

【药理作用】主要有抗菌、抗病毒、抗内毒素、抗炎、增强免疫功能等作用。
【功能主治】清热解毒，凉血利咽。用于肺胃热盛所致的咽喉肿痛、口咽干燥、腮部肿胀；急性扁桃体炎、腮腺炎见上述证候者。
【临床应用】临床上用于上呼吸道感染、急性扁桃体炎、流行性腮腺炎、流行性乙型脑炎、流行性感冒、传染性肝炎、红眼病、单纯疱疹，病毒性角膜炎、慢性咽炎、水痘、病毒性皮肤病等。
【用法用量】开水冲服，一次5~10g（含糖型），或一次3~6g（无糖型），一日3~4次。
【注意事项】非实火热毒者忌服。